Use Sign in from the header. Forgot password flows through Clerk at /forgot-password.
If you signed up with Google, use Continue with Google — there is no separate password.
Two-factor authentication is optional under Profile → Security. Connected accounts (Google/GitHub) are under Profile → Connected accounts.